|
|

楼主 |
发表于 2012-7-9 09:47
|
显示全部楼层
现场平衡 field balancing
- k y2 o3 T$ |向心轴承 radial bearing/ _1 T0 t( n4 X8 w; W, j$ v
向心力 centrifugal force
, F% ^, N4 a9 ?+ l相对速度 relative velocity
4 ]7 X. @9 o+ l1 m- g( Z. ^相对运动 relative motion
4 P0 Z( O& ^$ D- g, V* ]相对间隙 relative gap" E2 V; [& H* n9 |
象限 quadrant8 e' d4 Z2 b- R
橡皮泥 plasticine
+ y5 F4 P& ?0 G% r, q细牙螺纹 fine threads
* P" g4 _4 O6 u: i0 M/ }销 pin, [6 k" p* Z8 p$ s" U
消耗 consumption$ }% M3 M" g) r# Y( S+ y
小齿轮 pinion2 V" n/ y; b8 I2 i7 R8 J/ @
小径 minor diameter, H6 L) c' [, _) w" s4 r! _, i
橡胶弹簧 balata spring8 P( s q" I9 @ a' J6 ^
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion8 N2 ~# o& I# \% O- U7 @3 D4 ^
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion
2 e& W3 V# H) ]* d. S斜齿圆柱齿轮 helical gear
- H5 y. y6 m0 n) d% G( U斜键、钩头楔键 taper key
4 `# o4 }- N* `泄漏 leakage" S0 s+ H) C3 k8 H* d
谐波齿轮 harmonic gear2 _ t; S% v1 g. w9 c
谐波传动 harmonic driving
' _. D/ B+ {) D: V' P谐波发生器 harmonic generator6 v- @( ?1 |' ]' W9 w2 U8 i2 \' Q
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear% {. G* g0 w7 m9 V) d: {, q8 o
心轴 spindle
9 y3 Z. Y8 M x' d% n8 Y+ @. T$ m }- Y行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation! t! a. X1 l u' y- M( j: s$ v
行程速比系数 advance-to return-time ratio) Z0 U0 u0 ~9 `% _8 P2 R
行星齿轮装置 planetary transmission) k/ a# p, H8 S- e
行星轮 planet gear! D7 E4 x/ |/ H/ S2 V) l. m; ^# s
行星轮变速装置 planetary speed changing devices
( M% P% n9 W6 ?行星轮系 planetary gear train+ X* \3 a' M/ X. `4 ~
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism
* L& c) L7 x |3 A虚拟现实 virtual reality
! U7 @- P/ A9 m$ a/ f虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT! Y$ L; b2 Y. d( i
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD
~3 a9 L, d1 O( H& g3 j* g% C6 ~虚约束 redundant (or passive) constraint
1 ], ^# n) a& j% |$ x& A- E/ t8 X许用不平衡量 allowable amount of unbalance
0 M' j6 n) l; h. u+ H2 |* j- J许用压力角 allowable pressure angle4 g7 g v- l' x; z
许用应力 allowable stress; permissible stress
/ l$ I' P8 j" Z% K! X6 c& h3 l悬臂结构 cantilever structure) p1 }) {9 y4 J# S0 ?9 @
悬臂梁 cantilever beam
- z' m! B$ Q0 @循环功率流 circulating power load" m+ F, q4 \$ V& x. R7 Z
旋转力矩 running torque# F' q1 _# B5 B8 @
旋转式密封 rotating seal' H+ s h- t5 H. C7 G
旋转运动 rotary motion |
|